Babune.lt (turpmāk – Pārdevējs) glabā Jūsu (turpmāk – Pircējs) personas datus, tāpēc lūdzam iepazīties ar šo privātuma politiku. Šajā privātuma politikā ir noteikti galvenie Jūsu personas datu vākšanas, uzglabāšanas un apstrādes noteikumi, izmantojot Babune.lt piedāvātos pakalpojumus. Šie noteikumi attiecas katru reizi, kad Jūs vēlaties piekļūt mūsu sniegtajam saturam un/vai pakalpojumam, neatkarīgi no tā, kādu ierīci (datoru, mobilo telefonu, planšetdatoru u.c.) Jūs izmantojat.

Ir ļoti svarīgi rūpīgi izlasīt šo Privātuma politiku, jo katru reizi, apmeklējot Babune.lt mājaslapu, Jūs piekrītat šajā politikā aprakstītajiem noteikumiem. Šajā politikā izmantotie termini tiek izprasti tā, kā tie definēti Vispārīgajā datu aizsardzības regulā (ES) Nr. 2016/679, Lietuvas Republikas Personas datu tiesiskās aizsardzības likumā un citos normatīvajos aktos.

Kādus Jūsu personas datus mēs vācam?
Lai reģistrētos un veiktu pirkumus Babune.lt interneta veikalā, ir jāsniedz šāda personiskā informācija:
● Vārds
● Uzvārds
● E-pasta adrese
● Adrese
● Telefona numurs

Persona, kas vēlas iegādāties preces Babune.lt interneta veikalā, to var darīt kā viesis vai izveidojot kontu. Tie, kas iepērkas šajā interneta veikalā kā reģistrēti pircēji, veicot pirmo pirkumu, ir jānorāda parole. Turpmākos pirkumus varēs veikt, pieslēdzoties savam kontam, ievadot savu e-pasta adresi un paroli.

Turklāt personai jānorāda dzimums, pasūtot preces, izvēloties no pieejamajām opcijām “Kungs/Kundze”; šie dati tiek izmantoti tikai kā atsauce, sūtot rēķinus uz norādīto e-pastu.

Pircējs var sniegt papildus datus: dzimšanas datumu, kas nav obligāts un var tikt izmantots, lai pircējiem nosūtītu dzimšanas dienas sveicienus (ar pircēja piekrišanu).

Babune.lt personas datus saņem tikai no pašu datu subjektiem. Visi personas dati tiek iegūti tikai ar Jūsu piekrišanu un tiek izmantoti tikai tam mērķim, priekš kā tika sniegta piekrišana. Veicot pirkumu Babune.lt interneta veikalā un sniedzot personisko informāciju, Jūs apliecināt, ka norādītie personas dati ir precīzi un pareizi, kā arī ka Jums ir vismaz 14 gadu vecums. Jūs esat atbildīgs par to, lai sniegtie personas dati būtu pareizi.

Jūsu datu pārzinis (Pārdevējs) ir UAB "Baltijos bretlingis", Dubysos 31a Klaipėda, uzņēmuma reģistrācijas numurs 110717396, tel. +37065017246; e-pasts info@babune.lt

Kādēļ tiek personas dati tiekti?
Babune.lt interneta veikals atzīst un cienī katras personas, kas apmeklē interneta veikalu, tiesības uz privātumu. Personas dati interneta veikalā tiek vākti šādiem mērķiem:

● Lai pareizi izpildītu preču pasūtījumus;
● Lai atbilstoši ievērotu likumdojumā noteiktās prasības par personas vecumu;
● Lai risinātu problēmas, kas saistītas ar preču kvalitāti vai piegādi;
● Lai izsniegtu finanšu dokumentus (piemēram, PVN rēķinus);
● Lai izpildītu citus līgumsaistību pienākumus;
● Tiesiskās tiešās mārketinga vajadzībām.

Veicot pirkumu vai reģistrāciju, pircējs piekrīt, ka personas dati, brīvprātīgi sniegti pieslēdzoties un izmantojot interneta veikalu www.babune.lt, tiks apstrādāti saskaņā ar šo Privātuma politiku.

Interneta veikals var statistikas nolūkos izmantot datus, kas nav tieši saistīti ar personu (pircēju), piemēram, datus par iegādātajām precēm. Šie statistikas dati tiks vākti un apstrādāti tā, lai nebūtu iespējams atklāt personas (pircēja) identitāti vai citus personas datus, pēc kuriem var noteikt personas identitāti. Pārdevējs patur tiesības nodot statistikas datus trešajai personai.

Persona, sniedzot Babune.lt interneta veikalā savu e-pasta adresi un telefona numuru, piekrīt, ka viņam tiks sūtīti Pārdevēja e-pasti un/vai SMS ziņas (ieskaitot, bet neierobežojoties ar paziņojumiem par saņemto pasūtījumu, piegādātajām precēm u.c.), vai izņēmuma gadījumos veikts zvans. Pārdevēja e-pasti un/vai SMS ziņas tiek sūtītas pircējam, lai nodrošinātu ērtu un efektīvu interneta veikala Babune.lt un/vai Pārdevēja pakalpojumu izmantošanu, kā arī pareizu un savlaicīgu pasūtījumu izpildi.

Ja pircējs nevēlas turpmāk saņemt Pārdevēja e-pastus un/vai SMS ziņas, viņš var vērsties pie Pārdevēja, nosūtot brīvformas pieprasījumu uz e-pasta adresi info@babune.lt.

Sūtītie e-pasti, SMS ziņas vai zvans tiks veikti tikai līguma izpildes mērķiem (lai preces tiktu piegādātas savlaicīgi un pareizajā adresē).

Kam mēs nododam Jūsu personas datus?
Jūsu datus vienmēr glabājam drošībā un pieprasām to nodrošināt arī no visiem mūsu partneriem un pakalpojumu sniedzējiem, kuriem var tikt nodoti Jūsu personas dati:

● Loģistikas pakalpojumu sniedzējam. Lai pasūtītās preces nonāktu pie pircējiem, Pārdevējs sadarbojas ar loģistikas (pasta, kurjeru) pakalpojumu sniedzēju, tādēļ Babune.lt ir tiesības nodot loģistikas pakalpojumu sniedzējam sagatavoto sūtījumu un šādus Jūsu dotos datus: vārdu, uzvārdu, piegādes adresi, tālruņa numuru.

● Atbildot uz tiesas vai valsts iestāžu pieprasījumiem: tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams, lai pienācīgi ievērotu spēkā esošos normatīvos aktus vai tiesas lēmumu/liecību.

Pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, mēs varam nodot Jūsu personas datus citam datu saņēmējam, kuram Jūs esat devuši piekrišanu personas datu apstrādei saskaņā ar piekrišanā norādīto mērķi.

Kā mēs aizsargājam Jūsu datus?
Jūsu personas datu apstrādei Pārdevējs ir ieviesis atbilstošus organizatoriskos un tehniskos drošības pasākumus, kas palīdz aizsargāt personas datus no nejaušas vai nelikumīgas iznīcināšanas, izmaiņām, atklāšanas, kā arī no jebkādas citas nelikumīgas apstrādes.

Lai aizsargātu www.babune.lt klientus (pircējus) un viņu datus, interneta veikalā ir ieviesta drošas pieslēgšanās sistēma, izmantojot SSL (Secure Socket Layer) sertifikātus. Ar sertifikātu palīdzību dati starp lietotāja pārlūkprogrammu un www.babune.lt serveri tiek šifrēti, tādējādi informācija kļūst droša un nepieejama trešajām personām. Par to, ka lapa ir aizsargāta, liecina simbols (zaļa atslēga) pārlūkprogrammas adreses joslas kreisajā pusē.

Babune.lt neveic piekļuves datu uzkrāšanu maksājumu sistēmās. Babune.lt interneta veikala pircēji ievada piekļuves datus elektroniskajai bankai vai elektroniskajām maksājumu sistēmām banku sistēmu lapās, tāpēc Babune.lt interneta veikalam šī informācija nav pieejama.

Lai uzlabotu Jūsu pieredzi, apmeklējot interneta vietni, mēs izmantojam sīkfailus (cookies) – nelielas teksta informācijas daļas, kas automātiski tiek izveidotas, pārlūkojot vietni, un tiek saglabātas Jūsu datorā vai citā ierīcē. Ar sīkfailiem iegūtā informācija ļauj mums nodrošināt ērtāku pārlūkošanu un palīdz identificēt vietnes apmeklētāju.

 

Sīkfailu kategorija

Sīkfaila nosaukums

Mērķis

Derīguma termiņš

Funkcionālie sīkfaili

coocie_ue

Apstiprināt, ka lietotājs piekritis sīkfailu izmantošanai

365 dienas

Stingri nepieciešamie

PHPSESSID

Identificēt apmeklētāja sesiju

Līdz sesijas beigām

Stingri nepieciešamie

PrestaShop

[UNIKALUS_ID]

Identificēt veikala apmeklētāju

20 dienas

Kad piekļūtu mūsu sniegtajam saturam, Jūs varat konfigurēt savu pārlūkprogrammu tā, lai tiktu pieņemti visi sīkfaili, noraidīti visi sīkfaili vai tiktu brīdināts, kad sīkfails tiek nosūtīts. Katras pārlūkprogrammas iestatījumi atšķiras, tādēļ, ja nezināt, kā mainīt sīkfailu iestatījumus, skatiet tās palīdzības (Help) izvēlni.

Jūsu ierīces operētājsistēmā var būt pieejami papildu sīkfailu rīki. Ja nevēlaties, lai informācija tiktu vākti, izmantojot sīkfailus, varat izmantot vienkāršu procedūru, kas pieejama daudzās pārlūkprogrammās, lai atteiktos no sīkfailu izmantošanas. Lai uzzinātu vairāk par sīkfailu pārvaldību, apmeklējiet: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookie/.

Tomēr jāņem vērā, ka dažiem pakalpojumiem var būt nepieciešami sīkfaili, un tos izslēdzot, šos pakalpojumus vai to daļu var nebūt iespējams izmantot.

Cik ilgi mēs glabājam Jūsu datus?
Jūsu personas dati tiek glabāti ne ilgāk, nekā to prasa datu apstrādes mērķi vai paredz normatīvie akti, ja tajos ir noteikta ilgāka datu glabāšana. Tieši tiešās mārketinga nolūkos vāktie dati tiek glabāti tik ilgi, kamēr Jūs atsaucat savu piekrišanu, bet jebkurā gadījumā ne ilgāk kā 3 gadus no Jūsu piekrišanas dienas. Babune.lt interneta veikals cenšas neglabāt novecojušu vai nevajadzīgu informāciju un nodrošināt, ka personas dati un cita klientu informācija vienmēr ir atjaunināta un precīza.

Kādas ir Jūsu tiesības?

Jums ir tiesības:

● Saņemt informāciju par Babune.lt apstrādātajiem Jūsu personas datiem (tiesības zināt);
● Iepazīties ar saviem datiem un to, kā tie tiek apstrādāti (tiesības piekļūt);
● Vērsties Babune.lt administrācijā ar pieprasījumu labot Jūsu personas datus un/vai apturēt šādu personas datu apstrādi, izņemot glabāšanu, ja, iepazīstoties ar datiem, konstatējat, ka tie ir nepareizi, nepilnīgi vai neprecīzi (tiesības labot);
● Vērsties Babune.lt administrācijā ar pieprasījumu dzēst personas datus vai apturēt šo datu apstrādi, izņemot glabāšanu, ja, iepazīstoties ar datiem, konstatējat, ka tie tiek apstrādāti nelikumīgi vai negodprātīgi (tiesības dzēst un tiesības “tikt aizmirstam”);
● Nepiekrist, ka Jūsu personas dati tiek apstrādāti, ja tie tiek vai plānots tos apstrādāt tiešā mārketinga nolūkiem vai pamatojoties uz leģitīmu interesi, ko īsteno interneta veikals vai trešā persona, kurai tiek nodoti personas dati;
● Pieprasīt, lai Pārdevējs ierobežo personas datu apstrādi, ja pastāv viens no likumīgajiem pamatiem (tiesības ierobežot apstrādi);
● Pārsūtīt personas datus citam datu pārzinim vai apstrādātājam (tiesības uz datu pārnesamību).

Ja Jums rodas bažas par Babune.lt interneta veikala darbībām vai bezdarbību, kas, iespējams, neatbilst šim privātuma paziņojumam vai tiesību aktu prasībām, Jūs varat sazināties ar Babune.lt administrāciju jebkurā Jums ērtā veidā:

1. rakstiski – pa e-pastu: info@babune.lt
2. mutiski – pa telefonu +3706 5017246
3. rakstiski – uz adresi: Dubysos 31A, Klaipėda

Ja jautājumu neizdodas atrisināt ar Pārdevēju, Jums ir tiesības vērsties Valsts datu aizsardzības inspekcijā www.ada.lt, kas ir atbildīga par personas datu aizsardzību reglamentējošo tiesību aktu uzraudzību un kontroli.

Pārdevējs var nesniegt Jums iespēju īstenot iepriekš minētās tiesības gadījumos, kad likumā noteiktajās situācijās nepieciešams nodrošināt noziedzīgu nodarījumu, dienesta vai profesionālās ētikas pārkāpumu novēršanu, izmeklēšanu un konstatēšanu, kā arī Jūsu vai citu personu tiesību un brīvību aizsardzību.

Kā uzzināt par šī paziņojuma izmaiņām?
Paplašinoties mūsu darbībai un pakalpojumiem, var rasties nepieciešamība atjaunināt šo privātuma paziņojumu. Tāpēc mēs iesakām periodiski apmeklēt mūsu vietni, kur vienmēr atradīsiet jaunāko šo noteikumu versiju.

Ja veiksim būtiskas izmaiņas šajā paziņojumā, mēs par to informēsim, publicējot paziņojumu mūsu interneta vietnē.

 

2018 08 20